-
1 compuesto orgánico
m.organic compound.* * *Ex. The chemist, struggling with the synthesis of an organic compound, has all the chemical literature before him in his laboratory.* * *Ex: The chemist, struggling with the synthesis of an organic compound, has all the chemical literature before him in his laboratory.
-
2 compuesto organico-silicico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > compuesto organico-silicico
-
3 compuesto organico-silicico
Diccionario Politécnica español-ruso > compuesto organico-silicico
-
4 compuesto
adj.1 compound, mixed, complex.2 repaired, fixed, re-fitted, refitted.3 composite.4 self-composed.m.compound, mixture.past part.past participle of spanish verb: componer.* * *1 (químico, farmacéutico, etc) compound————————1→ link=componer componer► adjetivo1 (gen) compound2 (reparado) repaired, mended3 (elegante) dressed up; (arreglado) tidy4 figurado (comedido) composed1 (químico, farmacéutico, etc) compound\quedarse compuesta y sin novio to be left in the lurch* * *1. noun m. 2. (f. - compuesta)adj.1) compound2) composed* * *1.estar compuesto de — to be composed of, consist of
2. ADJ1) (Mat, Econ, Ling, Quím) compound; (Bot) composite2) (=elegante) dressed up, smart3) (=tranquilo) composed3. SM1) (Quím) compound2) (Ling) compound, compound word3) (Med, Odontología) compound* * *I- ta adjetivo1) <oración/número/flor> compound (before n)2) ( acicalado) dressed up, spruced up (colloq)IImasculino compound* * *= composite, compound, agglomerate, composite, compound, aggregated.Ex. The scheme is basically enumerative with simple and composite or compound subjects listed within each class.Ex. Thus all simple and all compound or complex subjects are listed.Ex. The latter plays an important role in that it is used as an anteriorizing symbol to give the notation for agglomerates.Ex. The advanced materials studied were those composites based on ceramic, boron, and carbon fibres = Los materiales avanzados estudiados eran los compuestos de fibras de cerámica, boro y carbón.Ex. Even more severe problems arise when we consider isomers: compounds containing the same atoms in each molecule, but differently arranged.Ex. These numbers have no meaning or correlation to anything outside of the aggregated data file in which they appear.----* apellido compuesto = compound surname.* catálogo de listado de ordenador compuesto tipográficamente = typeset computer book form catalogue.* colocar como primer elemento de un encabezamiento compuesto = lead.* compuesto de cobre = copper compound.* compuesto de telurio = telluride.* compuesto de trozos = piecewise.* compuesto de variables = piecewise.* compuesto de varias palabras = multi-word.* compuesto de varios países = multi-country [multicountry].* compuesto inorgánico = inorganic compound.* compuesto metálico = metal compound.* compuesto orgánico = organic compound.* compuesto químico = chemical compound.* descriptor compuesto de varias palabras = multiple-word descriptor.* documento compuesto = composite document.* encabezamiento compuesto = composite heading, compound heading.* encabezamiento compuesto de varias palabras = multi-word heading.* índice de listado de ordenador compuesto tipográficamente = typeset computer book form index.* institución compuesta de miembros = membership organisation.* interés compuesto = compound interest.* materia compuesta = composite subject, compound subject.* nombre compuesto = double-barrelled name.* nombre compuesto por varias palabras = multiple-word name.* obra compuesta = composite work.* término compuesto de conceptos múltiples = multiple-concept term.* termino inicial de un encabezamiento compuesto = lead term, main heading.* * *I- ta adjetivo1) <oración/número/flor> compound (before n)2) ( acicalado) dressed up, spruced up (colloq)IImasculino compound* * *= composite, compound, agglomerate, composite, compound, aggregated.Ex: The scheme is basically enumerative with simple and composite or compound subjects listed within each class.
Ex: Thus all simple and all compound or complex subjects are listed.Ex: The latter plays an important role in that it is used as an anteriorizing symbol to give the notation for agglomerates.Ex: The advanced materials studied were those composites based on ceramic, boron, and carbon fibres = Los materiales avanzados estudiados eran los compuestos de fibras de cerámica, boro y carbón.Ex: Even more severe problems arise when we consider isomers: compounds containing the same atoms in each molecule, but differently arranged.Ex: These numbers have no meaning or correlation to anything outside of the aggregated data file in which they appear.* apellido compuesto = compound surname.* catálogo de listado de ordenador compuesto tipográficamente = typeset computer book form catalogue.* colocar como primer elemento de un encabezamiento compuesto = lead.* compuesto de cobre = copper compound.* compuesto de telurio = telluride.* compuesto de trozos = piecewise.* compuesto de variables = piecewise.* compuesto de varias palabras = multi-word.* compuesto de varios países = multi-country [multicountry].* compuesto inorgánico = inorganic compound.* compuesto metálico = metal compound.* compuesto orgánico = organic compound.* compuesto químico = chemical compound.* descriptor compuesto de varias palabras = multiple-word descriptor.* documento compuesto = composite document.* encabezamiento compuesto = composite heading, compound heading.* encabezamiento compuesto de varias palabras = multi-word heading.* índice de listado de ordenador compuesto tipográficamente = typeset computer book form index.* institución compuesta de miembros = membership organisation.* interés compuesto = compound interest.* materia compuesta = composite subject, compound subject.* nombre compuesto = double-barrelled name.* nombre compuesto por varias palabras = multiple-word name.* obra compuesta = composite work.* término compuesto de conceptos múltiples = multiple-concept term.* termino inicial de un encabezamiento compuesto = lead term, main heading.* * *A1 ‹oración/sustantivo› compound ( before n)2 ‹interés/número› compound ( before n)3 ‹flor› compound; ‹hoja› compositeB (acicalado) dressed up, spruced up ( colloq)compound* * *
Del verbo componer: ( conjugate componer)
compuesto es:
el participio
Multiple Entries:
componer
compuesto
componer ( conjugate componer) verbo transitivo
verbo intransitivo
to compose
componerse verbo pronominal
1 ( estar formado) compuestose de algo to be made up of sth, to consist of sth;
2 (esp AmL fam) [ persona] to get better
compuesto
ver tb componer
componer
I verbo transitivo
1 (constituir) to compose, make up
2 (formar) to make: no fui capaz de componer el puzzle, I was not able to do the jigsaw
3 (reparar) to mend, repair
4 Impr to set
II verbo transitivo & verbo intransitivo Mús Lit to compose
compuesto,-a
I adjetivo
1 (que no es simple) compound
2 (formado por) composed [de, of]
II sustantivo masculino compound
' compuesto' also found in these entries:
Spanish:
compuesta
- constar
- simple
- componer
- nombre
- por
English:
composite
- compound
- double-barrelled
- modular
- compose
- double
- make
* * *compuesto, -a♦ participiover componer♦ adj2. [múltiple] compound;[número] compound;interés compuesto compound interest;ojo compuesto compound eye3. [oración, tiempo] compound4. [flor, hoja] composite5. [acicalado] dressed up6. Compquedarse compuesto y sin novia [perder la novia] to be abandoned at the altar;[perder algo] to be left high and dry♦ nmQuím compound compuesto orgánico organic compound;compuesto químico chemical compound* * *I adj composed;estar compuesto de be composed ofII m compound* * *compuesto, -ta adj1) : fixed, repaired2) : compound, composite3) : decked out, spruced up4)compuesto de : made up of, consisting ofcompuesto nm: compound* * *compuesto1 adj compoundestar compuesto de/por to consist of / to be made up ofcompuesto2 n compound -
5 orgánico
adj.organic.* * *► adjetivo1 organic* * *(f. - orgánica)adj.* * *ADJ organicley 1)* * *- ca adjetivo organic* * *= organic.Ex. Innovation in organisations is a continuous and organic process.----* abono orgánico = compost.* agricultura orgánica = organic agriculture.* hacer abono orgánico = compost.* no orgánico = non-organic.* química orgánica = organic chemistry.* sistema orgánico = organ system.* * *- ca adjetivo organic* * *= organic.Ex: Innovation in organisations is a continuous and organic process.
* abono orgánico = compost.* agricultura orgánica = organic agriculture.* hacer abono orgánico = compost.* no orgánico = non-organic.* química orgánica = organic chemistry.* sistema orgánico = organ system.* * *orgánico -caA ‹producto/cultivo› organic; ‹fertilizante/abono› organicB ‹química/compuesto› organicC ‹sistema/estructura› organictodas estas partes componen un todo orgánico all of these parts make up an organic whole* * *
orgánico◊ -ca adjetivo
organic
orgánico,-a adjetivo organic
' orgánico' also found in these entries:
Spanish:
abono
- orgánica
English:
organic
- compost
- physical
* * *orgánico, -a adj1. [ser, química] organic2. [estructura, crecimiento] organic3.ley orgánica constitutional law, organic law* * *adj organic;ley orgánico organic law* * *orgánico, -ca adj: organic♦ orgánicamente adv* * *orgánico adj organic -
6 fertilizante orgánico compuesto
compost; fumure organique naturelleDictionnaire anglais-français de géographie > fertilizante orgánico compuesto
-
7 fertilizante orgánico compuesto
Diccionario geografía española-Inglés > fertilizante orgánico compuesto
-
8 fertilizante orgánico compuesto
Diccionario geografía española-ruso > fertilizante orgánico compuesto
-
9 fertilizante orgánico compuesto
Kompost; MischdüngerDiccionario geografía española-alemana > fertilizante orgánico compuesto
-
10 organoiodine compound
s.compuesto organoyodado, compuesto orgánico de yodo, compuesto orgánico del yodo. -
11 кремнийорганическое соединение
adj1) eng. compuesto organico-silicico, compuesto organosilicico2) electr. composición silicona, siliconaDiccionario universal ruso-español > кремнийорганическое соединение
-
12 organobromine compound
s.compuesto organobromado, compuesto orgánico del bromo. -
13 organochlorine compound
s.compuesto organoclorado, compuesto orgánico del cloro. -
14 organofluorine compound
s.compuesto organofluorado, compuesto orgánico del flúor. -
15 organic compound
nCHEM compuesto orgánico m -
16 diauxie
s.crecimiento bacteriano usando un compuesto orgánico a la vez. -
17 organic compound
s.compuesto orgánico. -
18 organoarsenical compound
s.compuesto orgánico del arsénico. -
19 organocopper compound
s.compuesto orgánico del cobre. -
20 organomercurial compound
s.compuesto orgánico del mercurio.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Compuesto orgánico — El metano es uno de los compuestos orgánicos más simples Los compuestos orgánicos son sustancias químicas que contienen carbono, formando enlaces covalentes carbono carbono o carbono hidrógeno. En muchos casos contienen oxígeno, nitrógeno, azufre … Wikipedia Español
Compuesto orgánico — Los compuestos o moléculas orgánicas son las sustancias químicas basadas en cadenas de Carbono e Hidrógeno. En muchos casos contienen Oxígeno, y también Nitrógeno, Azufre, Fósforo, Boro y Halógenos. No son moléculas orgánicas los carburos, los… … Enciclopedia Universal
Compuesto espiro — En química, un compuesto espiro es un compuesto orgánico bicíclico con anillos conectados a través de sólo un átomo. Los anillos pueden ser de diferente naturaleza. El átomo que sirve de conexión es denominado también el espiroátomo, más… … Wikipedia Español
compuesto — compuesto, ta adjetivo 1. Que está formado por varias partes. cuerpo* compuesto. número* compuesto. ojo* compuesto. palabra* compuesta. 2. [Tiempo del verbo] que se conjuga con el participio pasado precedido de un auxiliar: He comido es un tiempo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Compuesto organofosforado — Un compuesto organofosforado o compuesto de organofósforo es un compuesto orgánico degradable que contiene enlaces fósforo carbono (excepto los ésteres de fosfato y fosfito), utilizados principalmente en el control de plagas como alternativa a… … Wikipedia Español
Orgánico — El término Orgánico/a puede hacer referencia a: Abono orgánico Ácido orgánico Alimentos orgánicos, cultivados siguiendo métodos tradicionales sin sustancias sintéticas ni tóxicas. Sinónimo de alimento ecológico. Compuesto orgánico: sustancias… … Wikipedia Español
Compuesto inorgánico — Se denomina compuesto quimico inorgánico a todos aquellos compuestos que están formados por distintos elementos, pero en los que su componente principal no siempre es el carbono, siendo el agua el más abundante. En los compuestos inorgánicos se… … Wikipedia Español
orgánico — {{#}}{{LM O28254}}{{〓}} {{SynO28949}} {{[}}orgánico{{]}}, {{[}}orgánica{{]}} ‹or·gá·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un cuerpo,{{♀}} que tiene vida o aptitud para ella: • Las plantas y los animales son seres orgánicos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Compuesto de organobromo — Fórmula estructural de un compuesto orgánico bromado: un átomo de bromo unido a un radical orgánico Los compuestos de organobromo o compuestos organobromados son compuestos orgánicos que contienen enlaces covalentes entre átomos de carbono y de… … Wikipedia Español
compuesto — ► adjetivo 1 Que está arreglado o acicalado: ■ va demasiado compuesta para la ocasión. ANTÓNIMO desaliñado 2 Que se comporta con recato y mesura. ANTÓNIMO descompuesto [alterado] ► sustantivo masculino 3 Producto que resulta de la composición de… … Enciclopedia Universal
Compuesto de organosilicio — El enlace Carbono Silicio está presente en los compuestos de organosilicio. Los compuestos orgánicos de silicio o compuestos de organosilicio son compuestos orgánicos que contienen enlaces covalentes entre átomos de carbono y de silicio. La… … Wikipedia Español